Nomi per bambini spagnoli maschili e femminili: la lista

Lo spagnolo è la quarta lingua più comune parlata sulla Terra, quindi non c’è da meravigliarsi se i nomi dei bambini spagnoli sono così popolari in tutto il mondo. La diffusione della lingua e della cultura spagnola iniziò durante l’Impero spagnolo quando la Spagna inviò esploratori per espandere il suo territorio. L’Impero spagnolo si estendeva alle Filippine, alle Isole Caraibiche, al Messico, all’America Centrale, a gran parte del Sud America e a buona parte di quella che oggi è la parte occidentale e meridionale degli Stati Uniti. I nomi dei bambini spagnoli provengono da molte fonti, tra cui la storia, la letteratura e la religione. Nomi come Sebastián e Mateo o Martina e Sofia sono alla moda, mentre José e Manuel o Cecilia e Isabel sono classici e non sembrano mai andare fuori moda. Anche se non siete spagnoli o vivete in una parte del mondo in cui si parla spagnolo, scegliete un nome che amate per il vostro bambino, anche se proviene da una cultura diversa dalla vostra. Il Portogallo e il Brasile non sono tecnicamente paesi ispanici, e la lingua principale è il portoghese, non lo spagnolo. Tuttavia, anche se le due lingue sono nettamente diverse, sono vicine. E molti dei nomi di questi paesi sono molto simili, se non gli stessi della Spagna e dei paesi ispanici. Di conseguenza, questa lista dei nomi spagnoli del bambino include anche quelli che sono popolari in Portogallo e nel Brasile.

Nomi per bambini spagnoli femminili

Se non sapete quale nome scegliere per la vostra futura bambina, qui ci sono alcuni nomi popolari ed unici con i loro significati, origini e anche alcune curiosità.

Alejandra

Provenienza: Spagnolo
Significato: Protettore e difensore dell’umanità
Varianti: Alejandrina, Alyjandra, Alajandra, Alexandra, Alexi, Alex, Lexi, Ali, Allie, Ally
Nomi famosi: Cantante Alejandra Guzmán, atleta olimpico Alejandra Garcia
Popolarità di picco: Alejandra era più popolare in 1993 quando ha raggiunto il numero 147 nella lista dei 1.000 nomi principali per le ragazze. È sceso un po’ negli ultimi 25 anni ed è stato il numero 512 nel 2018.

Alondra

Provenienza: Spagnolo
Significato: Un’allodola
Varianti: Alondria, Alandra, Alondrah, Alondrina, Alondre, Alonda, Ally, Londi
Nomi famosi: Scrittrice Alondra Nelson, doppiatrice Alondra Hidalgo
Picco di popolarità: Alondra è stato relativamente popolare negli Stati Uniti dal 1995, e ha raggiunto il suo più alto rango di 120 nel 2005. A Porto Rico, è stato il nome più popolare nel 2009, ma è sceso al numero 22 nel 2016.

Aurora

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: L’alba o la luce
Varianti: Arora, Arorah, Aroarah, Aurore, Aurorah, Rory, Rorie
Nomi famosi: Attrice Aurora Clavel, attrice Aurora Miranda
Popolarità di picco: Aurora è stato un nome nella top 1000 per oltre 100 anni. È stato un nome nella top 100 nel 2014, ed è arrivato alla posizione 44 nel 2018.

Vicente

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Vittorioso conquistatore
Varianti: Vincente, Vecente, Vencente, Vincento, Vincenzo, Vincent, Victor, Chente, Vince, Vinny, Vin, Vic
Nomi famosi: Ex presidente messicano Vicente Fox, intrattenitore Vicente Fernandez
Picco di popolarità: Vicente è stato nella top 1.000 per più di un secolo. Era più popolare nel 1994, quando ha raggiunto 522. stato un top 100 nome dal 2015 e ha raggiunto il numero 44 nel 2018.

Catalina

Provenienza: Spagnolo
Significato: Puro
Ortografie e varianti alternative: Catelina, Catalena, Katalena, Katalina, Catarina, Katarina, Catrina, Katrina, Cathalina, Kathalina, Kathline, Kathleen, Cathline, Cathy, Kathy, Kat, Cat
Nomi famosi: Attrice Catalina Sandino Moreno, ex U.S. Tesoriere Catalina Vasquez Villalpando
Picco di popolarità: Catalina è stato nella top 1000 nome dal 1920 al 1935, poi è andato fuori dalla lista. Quasi 55 anni dopo, Catalina è tornata nella top 1.000 nel 1989 ed è stata la numero 235 nel 2018.

Cecilia

Provenienza: Spagnolo
Significato: Cieco
Varianti: Cecelia, Cacelia, Cicilia, Sicilia, Sicelia, Cecile, Celia, Ceil, Ceci, Cece, Sissy
Nomi famosi: Boxer Cecilia Braekhus, attrice Cecilia Freire
Picco di popolarità: Cecilia è un nome classico e coerente. È stato nella top 500 per più di un secolo. Era il numero 199 nel 1900 e il numero 155 nel 2018.

Clara

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Chiaro e luminoso
Varianti: Klara, Khlara, Clarah, Clare, Claire, Clarissa
Nomi famosi: Clara Lemlich, leader dei diritti civili, attrice Clara Horton
Picco di popolarità: Clara è un altro nome tradizionalmente popolare. Era un top 50 nome nella prima parte del 20 º secolo ed è stato il numero 19 nel 1900. Nel 2018, si è classificato 103.

Claudia

Provenienza: Spagnolo
Significato: Zoppo, zoppo e zoppo
Varianti: Claudiah, Claude, Klaudia, Cloudia, Claudine, Claudina, Claudette, Claudie
Nomi famosi: Modella Claudia Schiffer, musicista Claudia Feliciano
Popolarità picco: Claudia è stato nella top 1000 per ben oltre 100 anni, ma è in declino negli ultimi 15. È sceso dal numero 200 nel 2000 al numero 872 nel 2018.

Concepción

Provenienza: Spagnolo
Significato: L’Immacolata Concezione della Vergine Maria
Varianti: Conchita, Concepta, Concetta, Conchetta, Concha, Conxita
Nomi famosi: Bullfighter Concepción (Conchita) Cintrón, tennista Conchita Martinez
Massima popolarità: Concepción è stato nella top 1000 per le ragazze da prima del 1900 fino al 1937, ma non è stato sulla lista da allora.

Consuelo

Provenienza: Spagnolo
Significato: Colui che dona conforto e consolazione
Varianti Ortografiche Alternative: Consuela, Consuello, Consuella, Consuelita, Consolata, Conswello
Nomi famosi: Redattore di moda Consuelo Crespi, comico Consuelo Duval
Picco di popolarità: Consuelo è stato nella top 1000 dal 1902 fino al 1983. Era più popolare nel 1930.

Cruz

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: La croce
Varianti: Crociera, Cruze, Cruzita, Cruzitte, Kruz, Kruze, Kruise
Picco di popolarità: Cruz è un nome neutro di genere che può essere dato ad una ragazza o un ragazzo, ma non è nuovo. Divenne un nome di prim’ordine per ragazze dal 1919 al 1940.

Dulce

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Dolce come una caramella
Ortografie e varianti alternative: Dulcea, Dulcee, Dulcia, Dulsea, Doulce, Doulcea, Dulcie
Nomi famosi: Cantante Dulce Maria, atleta olimpica Dulce Piña
Picco di popolarità: Dulce è arrivato nella top 1.000 per le ragazze nel 1990. È stato più popolare nel 2007 con un rango di 264.

Elena

Provenienza: Spagnolo
Significato: Bellissima luce brillante
Ortografie e varianti alternative: Elaina, Yelena, Helena, Elene, Elaine, Ileana, Alena, Elina, Elana, Lena, Ella, Jelena
Nomi famosi: Giudice della Corte Suprema Elena Kagan, attrice Elena Kampouris
Picco di popolarità: Elena è stato un nome di lunga data per ben oltre un secolo, anche se la sua popolarità è stata in aumento negli ultimi 20 anni. Ha raggiunto la top 100 nel 2015 ed è stato il numero 66 nel 2018.

Elisa

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Dedicato a Dio
Varianti: Eliza, Elicia, Elisha, Lisa, Elise, Elyse
Nomi famosi: Attrice Elisa Donovan, cantante Elisa Toffoli
Picco di popolarità: Elisa è un altro nome classico. Il suo anno più popolare negli ultimi 100 anni era 1981 quando ha raggiunto un rango di 311.

Emilia

Provenienza: Spagnolo
Significato: Rivale e concorrente
Varianti: Emelia, Amelia, Amila, Emelie, Emilie, Emilee, Emily, Emmie, Milly, Millie
Nomi illustri: Attrice Emilia Clarke, scrittrice Emilia Pardo Bazan
Picco di popolarità: Emilia era uno dei primi 1000 nomi nella prima parte del XX secolo, ma cadde in disgrazia negli anni ’40. È riapparso negli anni ’80 ed ha costantemente guadagnando popolarità. Nel 2018, era il numero 58.

Esperanza

Provenienza: Spagnolo
Significato: Speranza
Ortografie e variazioni alternative: Esparazna, Espe
Nomi famosi: Artista Esperanza Martinez, musicista Esperanza Spalding
Picco di popolarità: Esperanza è stata nella top 1.000 per la maggior parte degli ultimi 100 anni. È stato più popolare nel 1929 con un rango di 446.

Eugenia

Provenienza: Spagnolo
Significato: Regale e nato nell’alta società
Varianti: Eugena, Eugina, Eugynia, Eugenie, Eugenya, Eugeny, Genie
Nomi famosi: Autore Eugenia Price, modello Eugenia Silva
Popolarità di picco: Eugenia è un nome tradizionale che era nella top 1.000 prima del 1900 e fino al 1984. Ora è meno comune.

Fabiola

Provenienza: Spagnolo
Significato: Fagiolo
Varianti: Fabia, Faviola, Fabiolah, Fabeola, Fabrizia, Fabi
Nomi famosi: Skateboarder Fabiola Da Silva, tennista Fabiola Zuluaga
Picco di popolarità: Fabiola è diventato un nome della top 1000 nel 1986. Era più popolare nel 1995, quando ha raggiunto un rango di 664, ma è caduto fuori dalla lista nel 2007. Tuttavia, è ancora popolare a Porto Rico, dove era nella top 100 nel 2016.

Gabriela

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Dio è la forza e eroe
Varianti: Gabriella, Gabriele, Gabrielle, Gabryela, Gaby
Nomi famosi: Attrice Gabriela Spanic, tennista Gabriela Sabatini
Picco di popolarità: Gabriela ha raggiunto la top 1,000 nel 1965. La sua popolarità è cresciuta da allora, e ha raggiunto un picco di 102 nel 2003. Gabriela è stata la numero 21 a Porto Rico nel 2016.

Gloria

Provenienza: Spagnolo
Significato: Glorioso e pieno di lode
Ortografie e varianti alternative: Glorea, Glorea, Gloriah
Nomi famosi: Cantante Gloria Estefan, designer Gloria Vanderbilt
Picco di popolarità: Gloria è stato popolare per oltre 100 anni. Era nella top 50 dal 1923 al 1956, ed è stato il numero 584 nel 2018.

Guadalupe

Provenienza: Spagnolo
Significato: Prende il nome dal fiume Guadalupe, la città spagnola, o dal santo patrono.
Varianti: Guadalupa, Guadalupa, Lupe, Lupita
Nomi illustri: atleta olimpica Guadalupe Canseco, Miss Universo 1991 Lupita Jones
Picco di popolarità: Guadalupe è stato nella top 1.000 per più di un secolo. Ha raggiunto il numero 210 negli Stati Uniti. nel 1997. È anche molto comune in Messico.

Isabel

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Colui che ama e si impegna con Dio
Ortografie e variazioni alternative: Izabel, Isabelle, Isabela, Isabella, Izabela, Izabella, Isobel, Isobelle, Bella, Isa, Izzy
Nomi famosi: Cantante Isabel Pantoja, attrice Isabel Sanford
Picco di popolarità: Isabel è un nome classico. È stato il numero 185 nel 1900 e il numero 139 nel 2018. È anche nella top 100 in Spagna e Portogallo.

Isidora

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Regalo forte e bello
Varianti: Isadora, Isadore, Izadore, Isidoria, Isadoria, Isa, Iza, Dora
Nomi famosi: Artista Isidora Zegers, attrice Isidora Vives
Picco di popolarità: Isidora è un nome unico che non appare nella top 1.000.

Giada

Provenienza: Spagnolo
Significato: Verde come la pietra
Varianti: Jayde, Jada, Jadin, Jaden, Jayda, Jadie, Jadine
Nomi famosi: Designer Jade Jagger, atleta olimpico Jade Barbosa
Popolarità di picco: Jade ha raggiunto la top 1.000 nel 1975 e rapidamente è salito al suo più alto rango di 86 nel 2002.

Juana

Provenienza: Spagnolo
Significato: Dio è misericordioso
Varianti: Juanna, Juanita, Jane, Joan, Joanna
Nomi famosi: Cantante Juana Molina, artista Juana Lumerman
Picco di popolarità: Juana è stato nella top 1000 per la maggior parte degli ultimi 100 anni. È diventato meno comune intorno al 2000 e non è stato tra i primi 1.000 dal 2002.

Juliana

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Sempre giovane
Varianti: Julianna, Giuliana, Juliannah, Julita, Juliette, Julieta, Julie, Julia, Julianne, Julie, Jules
Nomi famosi: Filosofa Juliana González Valenzuela, attrice Julianna Margulies
Picco di popolarità: Juliana è più popolare che mai negli ultimi anni. Ha raggiunto il numero 146 nel 2010 e mantiene una classifica intorno a quel numero.

Laura

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Incoronato con l’alloro o dall’albero di alloro
Varianti: Laurita, Laurel, Laurette, Lauretta, Lauren, Laurena, Laurie, Lori
Nomi famosi: la scrittrice Laura Ingalls Wilder, la designer Laura Ashley
Picco di popolarità: Laura era nella top 100 per la maggior parte del 20 º secolo. Nel 1969, ha raggiunto il numero 10. È sceso un po’ nei ranghi dal 2002 ed è stato il numero 340 nel 2018.

Leticia

Provenienza: Spagnolo
Significato: Gioia e felicità
Ortografie e varianti alternative: Letitia, Latisha, Letizia, Letishia
Nomi famosi: Skateboarder Leticia Bufoni, personaggio televisivo Leticia Castro
Picco di popolarità: Leticia era nella top 1.000 dal 1950 fino al 2008. È stato più popolare nel 1976.

Lola

Provenienza: Spagnolo
Significato: Pieno di dolore
Ortografie e varianti alternative: Lolita, Lolah, Lowla
Nomi famosi: Attrice Lola Glaudini, cantante Lola Falana
Picco di popolarità: Lola è un nome d’epoca che era al numero 114 nel 1900.È rimasto nella top 1.000 fino al 1981, poi è scomparso fino al 2001. Ora sta tornando in auge, ed è stato il numero 239 nel 2018.

Lucia

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Luce
Varianti: Lucita, Luicia, Luciah, Luciana, Lucie, Lucy,
Nomi famosi: l’attrice Lucia Moniz, la scrittrice Lucía González,
Picco di popolarità: Lucia è stata nella top 1.000 per più di 100 anni. Era il numero 183 negli U.S.A. nel 2018 e il numero 1 in Spagna dal 2003 al 2018.

Luisa

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Guerriera
Varianti: Louisa, Luisita, Luisana, Louiza, Luiza, Luz
Nomi illustri: la scrittrice Luisa Castro, la cantante Luisa Sobral
Picco di popolarità: Luisa è un vecchio nome che è arrivato nella top 1000 a volte nel corso degli ultimi 100 anni. Il suo rango più alto è stato 750 nel 1911.

Margarita

Provenienza: Spagnolo
Significato: Perla o fiore di margherita
Varianti: Margherita, Margharita, Margarite, Margaret, Margo
Nomi famosi: Ex First Lady del Messico Margarita Zavala, attrice Margarita Levieva
Picco di popolarità: Margarita era più popolare nel 1950 con un rango di 334. È sceso fuori dai primi 1.000 nel 2007 ed è ora meno comune.

Marina

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Dal mare o amante del mare
Varianti: Marena, Merina, Mariana, Marinda Maritza, Martina, Maribel, Marin
Nomi famosi: Attrice Marina de Tavira, attrice Marina Ruy Barbosa
Picco di popolarità: Marina è stato nella top 1000 per la maggior parte del secolo scorso. È stato più popolare negli Stati Uniti nel 1994, quando ha raggiunto 218. È nella top 100 in Spagna.

Mariposa

Provenienza: Spagnolo
Significato: Farfalla
Varianti: Maryposa, Marriposa, Mareposa, Mariposah, Mari
Picco di popolarità: Mariposa è unico e non è nella top 1000.

Marisol

Provenienza: Spagnolo
Significato: La solitudine della Vergine Maria, o il sole e il mare
Varianti: Marisole, Marizol, Marrisol, Merisol, Marisal, Marisel, Marisa, Mari
Nomi famosi: Attrice Marisol Nichols, artista Marisol Escobar
Picco di popolarità: Marisol era nella top 1.000 dal 1962 al 2016. Era più popolare nel 1996, quando ha raggiunto 235.

Mercedes

Provenienza: Spagnolo
Significato: Misericordioso
Ortografie e variazioni alternative: Mercedita, Mersaydes, Mersades, Mercedis, Mercides, Merci, Mercy, Merce
Nomi illustri: l’atleta olimpica Mercedes Peris, l’attrice Mercedes Mccambridge
Picco di popolarità: Mercedes è stato nella top 1000 da prima del 1900. Era più popolare nel 1991, quando ha raggiunto un rango di 164. Ma, il suo utilizzo è diminuito negli ultimi 15 anni, ed è sceso dalla lista nel 2015.

Milagros

Provenienza: Spagnolo
Significato: Miracoli
Varianti: Milagro, Millagros, Milagritos, Milagrosa, Mili
Nomi famosi: Modella Milagros Schmoll, attrice Milagros Flores
Popolarità di picco: Milagros non è troppo comune, ma lo ha fatto nel top 1.000 dal 1954 al 1970 e dal 2008 al 2011.

Natalia

Provenienza: Spagnolo
Significato: Nasce il giorno di Natale
Ortografie e variazioni alternative: Natala, Natalya, Nathalia, Natalie, Talia, Thalia
Nomi famosi: Cantante Natalia Jiménez, attrice Natalia Tena
Picco di popolarità: Natalia è stato un nome nella top 1000 dal 1925 al 1929 e nel 1934. Era al numero 114 nel 2018.

Paloma

Provenienza: Spagnolo
Significato: Bellissima colomba
Varianti: Palloma, Palomma, Peloma, Piloma
Nomi famosi: Designer Paloma Picasso, cantante Paloma Faith
Picco di popolarità: Paloma ha raggiunto la top 1000 nel 1993. Era più popolare nel 2010, quando ha raggiunto un rango di 699.

Paula

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Piccolo e piccolo
Varianti: Paola, Paulita, Pauline, Paulette, Paulina, Pola
Nomi famosi: Cantante Paula Abdul, Chef Paula Deen
Picco di popolarità: Paula è un nome tradizionale. Era nella top 100 dal 1943 al 1975. Negli ultimi anni, ha perso terreno negli Stati Uniti ed è sceso al numero 793 nel 2018. Tuttavia, è stato nei primi cinque nomi in Spagna per 20 anni ed è stato nella top 100 a Porto Rico nel 2016.

Paz

Provenienza: Spagnolo
Significato: Tranquillo
Varianti: Pazz, Paza, Pazita, Pazia
Nomi famosi: Attrice Paz Vega, attrice Paz De la Huerta
Picco di popolarità: Paz è un nome unico e non tra i primi 1.000.

Pilar

Provenienza: Spagnolo
Significato: Colonna di forza
Varianti: Pilare, Pilare, Pilare, Pilar, Pilar, Pilar, Pili
Nomi famosi: la cantante Pilar Montenegro, l’attrice Pilar Pallete
Picco di popolarità: Pilar non è un nome comune negli Stati Uniti e non è in cima alla top 1000.

Ramona

Provenienza: Spagnolo
Significato: Saggio protettore
Varianti: Ramonna, Ramonha, Ramonah, Romona, Remona, Raymona, Raimona, Ramonda, Ray
Nomi Famosi: Attrice Ramona Marquez, star del reality Ramona Singer
Picco di popolarità: Ramona è stato un nome popolare per le ragazze per più di un secolo. Ha raggiunto il suo rango più alto nel 1928 a 117. Nel 1988, è sceso dalla top 1.000, ma è riapparso nel 2016 ed è stato il numero 835 nel 2018.

Rosa

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Come il fiore di rosa
Varianti: Rose, Rosie, Rosario, Rosita, Rosaline, Rosalie, Rosalinda
Nomi celebri: Rosa Parks, leader dei diritti civili, attrice Rosa Salazar
Picco di popolarità: Rosa è un nome convenzionale. Era molto popolare nella prima metà del 20 º secolo, ma è un po’ meno popolare ora. Era il numero 69 nel 1900 e il numero 641 nel 2018.

Savannah

Provenienza: Spagnolo
Significato: Le pianure aperte o un prato senza alberi
Ortografie e variazioni alternative: Savana, Savana, Savana, Sevannah, Sevanna, Savanneh, Vanna, Vannah
Nomi Famosi: Giornalista Savannah Guthrie, moglie basket Savannah James
Picco di popolarità: Savannah è un vecchio nome. Era tra i primi 1.000 nel 1900 e attraverso la fine degli anni 1920. Cadde in disgrazia dopo il 1931. Riemerse nel 1983 e la sua popolarità è costantemente aumentata. E ‘stato un top 50 nome negli Stati Uniti. dal 1996.

Selena

Provenienza: Spagnolo
Significato: La luna
Varianti: Salina, Selina, Selene, Salene, Celine, Celena, Celina, Saleen, Saleena, Sela, Celia
Nomi famosi: Cantante e attrice Selena Gomez, cantante Selena Quintanilla
Popolarità di picco: Selena è stato nella parte superiore 1.000 dal 1958. Il relativo anno più popolare era 1995 quando ha raggiunto il numero 91.

Sierra

Provenienza: Spagnolo
Significato: Dalla montagna
Ortografie e varianti alternative: Siera, Syera, Seara, Sierrah
Nomi famosi: Attrice Sierra Mccormick, cantante Sierra Swan
Popolarità di picco: Sierra ha fatto la parte superiore 1.000 in 1978. Era più popolare in 1999 ad un grado di 49, ma ha perso popolarità negli ultimi anni.

Sofia

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Avere grande saggezza
Varianti: Sophia, Sophie, Sofie, Sofea, Sofiya
Nomi famosi: Attrice Sofia Vergara, attrice Sofia Carson
Picco di popolarità: Sofia è molto popolare. È stato nella top 100 negli Stati Uniti dal 2003 ed è stato il numero 17 nel 2018. È anche un nome molto usato in Portogallo, così come in Messico, Spagna e altri paesi di lingua spagnola.

Soledad

Provenienza: Spagnolo
Significato: Solitudine
Ortografie e varianti alternative: Solada, Solita, Sole, Sol
Nomi famosi: Giornalista Soledad O’Brien, attrice Soledad Miranda
Picco di popolarità: Soledad è arrivato nella top 1.000 una volta negli ultimi 100 anni nel 1929.

Tia

Provenienza: Spagnolo
Significato: Zia o principessa
Varianti: Tea, Tiah Thia, Thea
Nomi famosi: Attrice Tia Carrere, attrice Tia Mowry
Popolarità di picco: Tia è stato nella top 1.000 nel 1957 e dal 1962 al 2012.

Yolanda

Provenienza: Spagnolo
Significato: Modesto e bello come un fiore viola
Varianti: Yolandah, Yalanda, Yolana, Yolande, Yolannda, Yolonda, Yolada, Yolanta, Yolanthe, Ianthe, Iolanthe, Violet, Yolie, Yoli, Yolee
Nomi famosi: la giocatrice di basket Yolanda Griffith, la cantante Yolanda Adams
Picco di popolarità: Yolanda è un nome tradizionale che è stato comune dal 1905. Ha avuto il suo migliore anno nel 1972 raggiungendo il numero 89. Tuttavia, negli ultimi 20 anni la sua popolarità è diminuita.

Nomi bambini spagnoli maschili

Se non sapete quale nome scegliere per il vostro bambino, date un’occhiata a questi nomi spagnoli popolari e unici, insieme ai loro significati, origini e altre informazioni interessanti.

Adriano

Origine: Portoghese
Significato: Scuro e dal Mare Adriatico
Ortografie e variazioni alternative: Adrieno, Adrianno, Adryano, Adreano, Adrian
Nomi famosi: Attore Adriano Zendejas, musicista Adriano Correia de Oliveira
Picco di popolarità: Adriano è un nome unico che non è tra i primi 1.000 negli Stati Uniti.

Alejandro

Provenienza: Spagnolo
Significato: Protettore e difensore dell’umanità
Varianti: Alejandrino, Alejo, Alisandro, Alessandro, Alexander, Alex, Zander, Xander
Nomi famosi: Musicista Alejandro Escovedo, regista Alejandro González Iñárritu
Picco di popolarità: Alejandro è stato nella top 1,000 negli Stati Uniti dal 1920. Era più popolare nel 2001, quando ha raggiunto 88. È nella top 10 in Spagna e Messico.

Alfonso

Provenienza: Spagnolo
Significato: Preparato e pronto per la battaglia
Ortografie e varianti alternative: Alphonso, Alphonzo, Alfanso, Alfanzo, Alfie, Alf, Alfons, Alfonz, Fonzie, Fonsie
Nomi famosi: Attore Alfonso Ribeiro, giocatore di baseball Alfonso Soriano
Picco di popolarità: Alfonso è un nome onorato che è stato tra i primi 1.000 per oltre 100 anni. È stato più popolare nel 1929 con un rango di 294. Era il numero 913 nel 2018.

Antonio

Provenienza: Spagnolo
Significato: Pregevole ed inestimabile
Varianti: Antonino, Antonello, Antonyo, Antonin, Anthony, Antoni, Tony
Nomi famosi: Attore Antonio Banderas, calciatore Antonio Brown
Picco di popolarità: Antonio è un nome tradizionale che è stato popolare per ben oltre un secolo, classificandosi nella top 100 dal 1972 al 2007, ma in calo da allora. È nella top 100 in Spagna.

Arturo

Provenienza: Spagnolo
Significato: Coraggioso e forte
Ortografie e variazioni alternative: Artoro, Arthuro, Arturro, Arty, Artie, Arthur, Art
Nomi famosi: Boxer Arturo Gatti, musicista Arturo Sandoval
Picco di popolarità: Arturo è stato nella top 1000 nome fin dai primi anni del 1900. Era più popolare nel 1990, quando ha raggiunto un rango di 258.

Bartolo

Provenienza: Spagnolo
Significato: Figlio del contadino
Varianti: Bartolow, Barto, Bartoli, Bartholo, Bartholomew, Bart
Nomi famosi: Giocatore di baseball Bartolo Colón
Picco di popolarità: Bartolo è un nome unico che non è tra i primi 1.000.

Benito

Provenienza: Spagnolo
Significato: Beato
Varianti: Bennito, Beneto, Benido, Benicio, Bonito, Benedict, Benny, Bennie, Ben
Nomi famosi: il dittatore Benito Mussolini, lo scrittore Benito Pérez Galdós
Popolarità di picco: Benito è stato nella top 1.000 per la maggior parte del secolo scorso. È stato più popolare nel 1929 con un rango di 513. Non è stato nella top 1000 da dal 2013.

Carlos

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Virile
Varianti: Carlo, Carlito, Carolo, Carolos, Karlos, Carlow, Charles, Carl, Karl
Nomi Famosi: Musicista Carlos Santana, attore Carlos Pena, Jr.
Picco di popolarità: Carlos è un nome classico che è stato molto comune per ben oltre un secolo. È stato il numero 360 nel 1900 e nella top 100 dal 1970 al 2013. È nella top 100 in Spagna, Portogallo e Porto Rico.

Cesar

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Capelli lunghi e folti
Varianti: Cesare, Cezar, Ceasar, Sar, Zar
Nomi famosi: Attore Cesar Romero, giocatore di baseball César Hernández
Picco di popolarità: Cesar è stato nella top 1000 dal 1948, Era più popolare nel 2004 con un rango di 157.

Cristóbal

Provenienza: Spagnolo
Significato: Seguace e credente di Cristo
Ortografie e variazioni alternative: Christobal, Kristobal, Christo, Cristo, Christos, Christian, Christopher, Chris, Cris, Kris
Nomi famosi: Designer Cristóbal Balenciaga, giocatore di hockey Cristobal Huet
Popolarità di picco: Cristobal è rimbalzato dentro e fuori la top 1.000 da 1975 a 2007. Era più popolare in 2001 quando ha allineato 708.

Cruz

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: La croce
Varianti: Crociera, Cruze, Cruzita, Cruzitte, Kruz, Kruze, Kruise
Nomi famosi: il musicista Cruz Martinez, il politico Cruz Bustamante
Picco di popolarità: Cruz è stato nella top 1000 per la maggior parte del secolo scorso. È stato più popolare nel 2013 con un rango di 278.

Damian

Provenienza: Spagnolo
Significato: Colui che conquista e doma
Ortografie e variazioni alternative: Damien, Damion, Damiano, Daymon, Daymion, Daymian, Damianos
Nomi famosi: Attore Damian Lewis, cantante Damian Marley
Picco di popolarità: Damian è entrato nella top 1.000 nel 1952. Ha avuto il suo migliore anno nel 2013, quando ha raggiunto il numero 98.

Diego

Provenienza: Spagnolo
Significato: Colui che segue o segue
Ortografie e variazioni alternative: Diago, Diegoh, Dago, Dyego, Diogo
Nomi famosi: Attore Diego Gonzalez, attore Diego Velázquez
Picco di popolarità: Diego è arrivato nella top 1.000 negli Stati Uniti nel 1958 ed è stato su di esso costantemente dal 1963. Fu nella top 100 negli Stati Uniti dal 2002 al 2011. Diego è estremamente popolare nei paesi ispanici e nella top 100 nome in Messico e Porto Rico.

Domingo

Provenienza: Spagnolo
Significato: Nato la domenica, giorno del Signore
Varianti: Demingo, Dominko, Domenico, Domini, Domino, Dominic, Dom
Nomi famosi: Cioccolatiera Domingo Ghirardelli, giocatore di baseball Domingo Santana
Picco di popolarità: Domingo era nella top 1.000 dal 1902 fino al 1993. Era più popolare nel 1946, quando si è classificato 462. È meno comune negli Stati Uniti.

Eduardo

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Difensore facoltoso
Ortografie e variazioni alternative: Edwardo, Eduordo, Eduard, Edward, Duarte, Eddie, Eddy, Ed
Nomi famosi: il co-fondatore di Facebook Eduardo Saverin, il calciatore Eduardo Carvalho
Popolarità di picco: Eduardo è stato un nome principale costante dal 1918. È stato più popolare nel 2001, quando ha raggiunto 112, ma è in calo da allora. E ‘un top 100 nome in Spagna, Portogallo e Porto Rico.

Emilio

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Sfidante e vincitore
Varianti: Emilioh, Emileo, Emiliano, Emile, Emil
Nomi famosi: Attore Emilio Estevez, giocatore di baseball Emilio Bonifacio
Picco di popolarità: Emilio è un nome tradizionale per i ragazzi ed è stato tra i primi 1.000 per oltre 100 anni. Negli ultimi anni si colloca intorno 300.

Enrique

Provenienza: Spagnolo
Significato: Righello di casa
Varianti: Enrico, Enric, Enrick, Enricko, Enrikay, Henry, Rico, Ricco
Nomi famosi: Cantante Enrique Iglesias, ex presidente messicano Enrique Peña Nieto
Picco di popolarità: Enrique è stato un top 1000 nome per più di un secolo. Era più popolare nel 2000, quando ha raggiunto 221.

Ernesto

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Sincero e determinato
Varianti: Ernest, Earnesto, Earnest, Erno, Ernie, Nesto
Nomi famosi: Calciatore Ernesto Farías, musicista Ernesto Lecuona
Picco di popolarità: Ernesto è stato nella top 1.000 per il secolo scorso. E ‘stato più popolare nel 1981 con un grado di 291.

Esteban

Provenienza: Spagnolo
Significato: Indossare una corona di vittoria
Varianti: Estevan, Estebon, Estabon, Estebann, Estebahn, Esteven, Estephan, Estephen, Estefan, Estafen
Nomi famosi: Giocatore di baseball Esteban Loaiza, calciatore Esteban Cambiasso
Popolarità di picco: Esteban è stato costantemente popolare dal 1960. Il suo anno più popolare negli Stati Uniti è stato il 2005, quando ha colpito il numero 320. È stato uno dei primi 100 nomi a Porto Rico nel 2016.

Eugenio

Provenienza: Spagnolo
Significato: Nato nell’alta società
Varianti: Eugenie, Eujenio, Eugen, Eugeno, Gene, Geno, Gino
Nomi famosi: Attore Eugenio Derbez, giocatore di baseball Eugenio Suárez
Picco di popolarità: Eugenio è stato tra i primi 1.000 nomi otto volte tra il 1907 e il 1982. In quegli anni, il suo rango più alto era 892.

Fabio

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Coltivatore di fagioli
Varianti: Fabioh, Fabyo, Faybio, Fabiano, Fabian, Fabien, Fablo, Fabrizio, Fab
Nomi illustri: Attore Fábio Lago, Chef Fabio Viviani
Picco di popolarità: Fabio non è un nome comune e non è stato tra i primi 1.000 negli ultimi 100 anni.

Felipe

Provenienza: Spagnolo
Significato: Chi ama e fa amicizia con i cavalli
Varianti: Felippe, Fellipe, Felepe, Filipe, Felip, Phillipe, Phillip, Philip, Phil
Nomi illustri: l’atleta olimpico Felipe Kitadai, pilota di auto da corsa Felipe Nasr
Picco di popolarità: Felipe è un nome classico ed è stato nella top 1000 per oltre 100 anni. È stato più popolare nel 1981, quando ha raggiunto un grado di 371. Ad oggi sta perdendo popolarità.

Fernando

Provenienza: Spagnolo
Significato: Avventuriero coraggioso e audace
Varianti: Fernand, Ferdinand, Ferdinando, Ferdo
Nomi famosi: Pittore Fernando Gallego, attore Fernando Lamas
Picco di popolarità: Fernando è un altro nome che è stato popolare per oltre un secolo. Ha raggiunto il suo più alto rango nel 1997.

Francisco

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Gratis o dalla Francia
Varianti: Francesco, Franchesco, Fransisco, Frances, Francis, Franco, Frisco, Frank, Fran, Cisco, Chico, Paco
Nomi famosi: Artista Francisco Goya, esploratore Francisco Vásquez de Coronado
Picco di popolarità: Francisco è un nome tradizionale che è stato nella top 500 negli Stati Uniti da prima del 1900, con il suo migliore anno nel 1991 al numero 114. È stato il secondo nome più popolare in Portogallo nel 2018 e di solito si classifica tra i primi 50 in Spagna.

Geraldo

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Regole della lancia
Varianti: Giraldo, Gerraldo, Geralde, Geroldo, Gerroldo, Giuraldo Gerald, Gerry
Nomi Famosi: Giocatore di calcio Geraldo Boldewijn, giocatore di baseball Geraldo Guzmán.
Picco di popolarità: Geraldo non è così comune. È stato nella top 1.000 una volta negli ultimi 100 anni. Nel 1988, quando si è classificato 892.

Hector

Provenienza: Spagnolo
Significato: Trattenere, inflessibile
Varianti: Ettaro, Ettaro, Ettaro, Ettaro, Heckter, Hecktor, Ettaro, Ettaro
Nomi famosi: Attore Hector Elizondo, scrittore Hector Munro
Picco di popolarità: Hector è relativamente popolare. Ha raggiunto il suo rango più alto negli Stati Uniti nel 1992 a 156. È nella top 100 in Spagna e Porto Rico.

Javier

Provenienza: Spagnolo
Significato: Casa nuova
Ortografie e variazioni alternative: Javiar, Havier, Javiero, Zavier, Xavier
Nomi famosi: Giocatore di baseball Javier Baez, Attore Javier Munoz
Picco di popolarità: Javier è stato nella top 1,000 dal 1940. È stato più popolare negli Stati Uniti nel 2001, quando ha raggiunto 149. Javier è anche un nome comune in Spagna.

Jerónimo

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Nome sacro
Ortografie e variazioni alternative: Geronimo, Jerome, Jerry, Gerry
Nomi famosi: Giocatore di calcio Jerónimo Morales Neumann, esploratore Jerónimo de Alderete
Picco di popolarità: Jeronimo è un nome unico che non appare nella top 1.000.

Joaquin

Provenienza: Spagnolo
Significato: Stabilito da Dio
Varianti: Joaquim, Jocquin, Joachim, Joakin, Joakim, Jo
Nomi famosi: Attore Joaquin Phoenix, giocatore di baseball Joaquín Benoit
Picco di popolarità: Joaquin è stato nella top 1.000 fin dalla prima parte del 20 º secolo. È stato più popolare nel 2008 con un grado di 275.

Jorge

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Agricoltore o persona che ama e lavora con la terra
Varianti: Jorje, George, Gorge, Giorge, Jorgio, Gorgio, Jorgie, Gorgie
Nomi famosi: il giocatore di baseball Jorge Posada, l’attore Jorge Garcia
Popolarità di picco: Jorge si è presentato costantemente nella parte superiore 1.000 dal 1935. Il suo anno migliore era 2000 quando ha colpito il numero 107. Si tratta di un nome presente nella top 100 in Spagna, Portogallo e Porto Rico.

José

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Dio aggiungerà o aumenterà
Varianti: Josito, Joseito, Joselito, Joesay, Joseph, Joe, Joey
Nomi famosi: Giocatore di baseball José Canseco, cantante José Feliciano
Picco di popolarità: Jose è stato un nome di primo piano negli Stati Uniti per oltre un secolo. È stato nella top 100 dal 1963 e ha raggiunto il numero 28 nel 2004. È anche un nome comune in Spagna, Porto Rico e altri paesi di lingua spagnola.

Juan

Provenienza: Spagnolo
Significato: Dio è misericordioso
Varianti: Juann, Jwan, Juanito, Euan, John, Jean
Nomi famosi: Ex Presidente dell’Argentina Juan Perón, esploratore Juan Ponce de León
Picco di popolarità: Juan è un altro nome familiare negli Stati Uniti e in paesi di lingua spagnola in tutto il mondo. È stato nella top 1000 per più di 100 anni e ha raggiunto il numero 46 negli Stati Uniti. nel 1999.

Leonardo

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Audace come un leone
Varianti: Lenardo, Lyonardo, Leoncio, Leocadio, Leon, Leonn, Leone, Leo
Nomi illustri: Artista Leonardo da Vinci, attore Leonardo Dicaprio
Picco di popolarità: Leonardo è stato tra i primi 1.000 sin dai primi anni del 1900, ma ha guadagnato popolarità negli ultimi anni. È entrato nella top 100 nome nel 2016 quando si è classificato 95. È nella top 100 a Porto Rico.

Lorenzo

Provenienza: Spagnolo
Significato: Da dove crescono gli alberi di alloro
Varianti: Laurenzo, Larenzo, Loranzo, Laurence, Lawrence, Larry, Lorie, Lorry
Nomi famosi: Attore Lorenzo Lamas, calciatore Lorenzo Carter
Picco di popolarità: Lorenzo è un nome classico che ha mantenuto la popolarità per ben oltre un secolo. Il suo anno più popolare negli Stati Uniti era il 2018 con un rango di 174. Quello stesso anno, era il numero 7 in Brasile.

Luis

Provenienza: Spagnolo
Significato: Un guerriero
Varianti: Luiz, Luisito, Louis, Lou
Nomi famosi: Attore Luis Antonio Ramos, scrittore Luis de Camões
Picco di popolarità: Luis è un nome di lunga data. È stato nella top 100 negli Stati Uniti. dal 1980 al 2014 e continua ad essere comune. È anche molto popolare nei paesi di lingua spagnola come Porto Rico e la Spagna.

Manuel

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Dio è con noi
Varianti: Mannuel, Manuale, Manuelle, Manuelo, Manolo, Manolito, Manny, Emmanuel
Nomi famosi: giocatore di baseball Manuel “Manny” Ramirez, calciatore Manuel Lanzini
Picco di popolarità: Manuel è un altro nome antico che è stato popolare per oltre un secolo, classifica nella top 200 fino al 2010, e cadere da allora. È anche un nome di punta in Spagna.

Mateo

Provenienza: Spagnolo
Significato: Un dono di Dio
Varianti: Matteo, Mate, Matias, Mathias, Matthew, Mat, Matt, Teo
Nomi famosi: Attore Mateo Arias, calciatore Mateo Musacchio
Popolarità di picco: Mateo ha raggiunto la top 1.000 nel 1995 e ha visto una crescita enorme in popolarità. Ha raggiunto la top 100 nel 2015 e ha raggiunto la numero 37 nel 2018. È anche popolare in molti paesi di lingua spagnola come Spagna, Messico e Porto Rico.

Miguel

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Più vicino a Dio
Varianti: Migel, Meguel, Megel, Michael, Michel, Mike, Micky
Nomi famosi: Attore Miguel Ferrer, giocatore di baseball Miguel Cabrera
Picco di popolarità: Miguel è un nome affermato e vintage. Negli Stati Uniti era più popolare 1990-2007 quando era nella top 100. È anche un nome molto comune e popolare a Porto Rico, Spagna e Portogallo.

Orlando

Provenienza: Spagnolo
Significato: Dalla famosa terra
Ortografie e varianti alternative: Orlondo, Orlande, Orland, Orlonde, Orlond, Orly, Orlie
Nomi famosi: Attore Orlando Bloom, giocatore di baseball Orlando “El Duque” Hernández
Picco di popolarità: Orlando è un altro nome che è stato nella top 1.000 per oltre un secolo. Era più popolare nel 1975, quando si è classificato 246.

Pablo

Provenienza: Spagnolo
Significato: Piccolo
Varianti: Paublo, Pabo, Pavlo, Paulo, Palo, Paolo, Paul, Paulie
Nomi famosi: giocatore di baseball Pablo Sandoval, calciatore Pablo Zabaleta
Picco di popolarità: Pablo è stato nella top 1000 per oltre 100 anni. Il suo miglior anno negli Stati Uniti è stato il 2005, quando ha raggiunto 284. È stato tra i primi cinque nomi in Spagna per oltre 20 anni ed è stato il numero 93 a Porto Rico nel 2016.

Pasqual

Provenienza: Spagnolo
Significato: Pasqua Ebraica, nata nel periodo pasquale
Varianti: Pasquale, Pascasio, Posqual, Pascal, Pascual, Pascale, Pascqual
Nomi famosi: giocatore di baseball Pasqual Coco, scrittore Pasqual Scanu
Picco di popolarità: Pasqual non è molto comune e non è nella top 1000 negli Stati Uniti.

Pedro

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Solido e affidabile come una pietra o una roccia
Varianti: Pedroh, Pedrio, Pedrito, Petro, Petrolino, Piero, Pero, Peter, Pete
Nomi famosi: giocatore di baseball Pedro Martinez, attore Pedro Pascal
Picco di popolarità: Pedro è un nome tradizionalmente popolare ed è stato per lungo tempo nella top 300 negli Stati Uniti. È anche nella top 100 in Spagna, Argentina e Portogallo.

Ramon

Provenienza: Spagnolo
Significato: Un saggio protettore e consigliere
Ortografie e variazioni alternative: Ramone, Ramono, Raymondo, Reymundo, Raymon, Raymond, Ray
Nomi famosi: Attore Ramón Rodríguez, giocatore di baseball Ramón Hernández
Picco di popolarità: Ramon è un altro nome classico. Il suo anno più popolare è stato 1930 quando ha raggiunto 183.

Ricardo

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Un potente sovrano
Varianti: Riccardo, Richardo, Ricard, Ritchardo, Richard, Rich, Rick, Ricky, Chico
Nomi famosi: Attore Ricardo Montálban, attore Ricardo Hurtado
Picco di popolarità: Ricardo è stato costantemente popolare negli Stati Uniti fin dai primi anni del 1900. Era più popolare nel 1992 quando ha colpito il numero 115. Nel 2016 ha detenuto il grado di 36 a Porto Rico.

Rodrigo

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Un famoso sovrano
Varianti: Rodrego, Roderigo, Rodriguo, Rodriguez, Roderick, Rodrick, Rodger, Roger, Rod
Nomi famosi: Presidente delle Filippine Rodrigo Duterte, attore Rodrigo Santoro
Picco di popolarità: Rodrigo ha raggiunto la top 1,000 negli Stati Uniti nel 1962 ed è stato più popolare nel 2007. Ha raggiunto la top 100 a Porto Rico nel 2016 e la numero 3 in Portogallo nel 2015.

Santiago

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Prende il nome da San Giacomo
Varianti: Santiego, Sandiago, Sandiego, Santigo, Santego, Santana, Santo, Santino, Tiago, Santi
Nomi famosi: Attore Santiago Cabrera, atleta olimpico Santiago Lorenzo
Picco di popolarità: Santiago è un nome classico che è stato intorno per ben oltre un secolo. È salito in popolarità nel 2018. È anche molto popolare in Portogallo e Messico.

Sebastián

Provenienza: Spagnolo
Significato: Venerato, rispettato e adorato
Ortografie e variazioni alternative: Sabastian, Sebastien, Sebastion, Sebastyn, Sebastyen, Seb, Bastian, Bashie
Nomi famosi: il comico Sebastian Maniscalco, l’attore Sebastian Stan
Picco di popolarità: Sebastian è stato nella top 1000 per un tempo molto lungo. La sua popolarità è cresciuta negli Stati Uniti a partire dagli anni ’60 ed è diventato un top 100 nel 2000, raggiungendo un nuovo picco al numero 18 nel 2018. Era il numero 1 in Porto Rico nel 2016, ed è anche molto popolare in Messico e Sud America.

Tito

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Un gigante o un onore
Ortografie e varianti alternative: Teto, Titto, Tetto, Qito
Nomi famosi: Musicista Tito Puente, combattente Tito Ortiz
Popolarità di picco: Tito è un nome meno comune, ma è stato nella top 1.000 nel 1972, 1974, 1975 e 1976.

Tomás

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Gemello
Ortografie e variazioni alternative: Tomaso, Tomaz, Thomaz, Tomasso, Tomaro, Tomio, Thomas, Thom, Tom
Nomi famosi: Attore Tomás Fonzi, calciatore Tomás Fernández
Picco di popolarità: Tomas è un nome di lunga data che è stato nella top 1.000 per ben oltre 100 anni. Era più popolare nel 1980 e 1990 quando era nella top 500. È stato nella top 10 in Portogallo, Argentina e Cile negli ultimi anni.

Vicente

Provenienza: Spagnolo, Portoghese
Significato: Vittorioso conquistatore
Varianti: Vincente, Vecente, Vencente, Vincento, Vincenzo, Vincent, Victor, Chente, Vince, Vinny, Vin, Vic
Nomi famosi: Ex presidente messicano Vicente Fox, intrattenitore Vicente Fernandez
Picco di popolarità: Vicente è stato nella top 1.000 per più di un secolo. Era più popolare nel 1994, quando ha raggiunto 522.